domingo, 4 de octubre de 2009

"Los libros electrónicos podrían vulgarizar la literatura"


Ha casi un mes, Vargas Llosa declaraba "Por más que la vida sea sufrimiento, fracaso, frustración, también es creación, enfrentarse a circunstancias difíciles y vencerlas. La literatura es justamente eso: una de las muchas maneras que hemos inventado los seres humanos para hacer frente al infortunio y superarlo".Así mismo, agregó que "No escribiría sobre politica si pensara que no hay solución".

Estas palabras fueron recibidas con optimismo.Sin embargo, en información difundida por RPP el día de ayer sábado, el escritor y actual candidato al Premio Nobel sacó a relucir su preocupación por el cada vez más polémico y creciente servicio de libros electrónicos.


FUENTE RPP

El reconocido escritor peruano Mario Vargas Llosa no ocultó su preocupación por la proliferación que están teniendolos libros electrónicos, lo cual, en su opinión, podría "vulgarizar la literatura"."El e-book podría no ser compatible con el rigor y la profundidad de la gran literatura y la vulgarizara", dijo el novelista durante la apertura del Otoño Cultural de CajaCanarias, en Tenerife, según informa el diario El Día de España. Asimismo, Vargas Llosa expresó su deseo de que el papel y el formato digital convivan. Empero, no ocultó su preocupación por el futuro de los tradicionales formatos literarios."Ojalá el libro electrónico no elimine al papel, ojalá que coexistan y, si en todo caso el e-book se impone, creo que el papel no desaparecerá del todo", apuntó el afamado autor peruano."Lo peor que pudiera pasar es que el papel fuera relegado a las catacumbas, aunque esta situación también tendría sus ventajas ya que la creación sería más rigurosa, estricta y de mayor perfección formal", dijo. Asimismo, el novelista expresó su preocupación por el descenso de la lectoría de prensa escrita. "El descenso de lectores es algo que debe preocuparnos y debemos afrontarlo de forma creativa".

2 comentarios:

  1. No se si la vulgarizaría, pero es un hecho que para los que crecimos con los libros de papel sería un aberración pretender remplazar el formato digital por el impreso. Y eso tal vez por el aura de afectuosidad que existe cuando a veces sostenemos un libro, con hojas amarillentas y olor a naftalina en nuestras manos, e imaginamos cuantas veces habrá sido leído o cuanto tiempo habrá permanecido cerrado, relegado en algún oscuro desván. Es el amor a lo libros, que es diferente al amor por la lectura como decía Ribeyro.

    No tengo mucha idea como son los libros electrónicos pero asumo que no será lo mismo. Ya los apasionados del vinilo nos contaran como les fue con el CD y ahora con el mp3.Como se sintieron al ver que la música no venía como antes, medrando su calidad para siempre. Por otro lado los anti-nostálgicos nos hablaran de la mayor capacidad, de su eterna durabilidad, nos recordaran que los en inicios se leía en papiros, y que esto no es mas que una etapa mas de la evolución del libro, en fin, mil cosas más, y quizás tengan razón, así es la modernidad pues. El consuelo que nos queda es que aun ha de pasar mucho tiempo para que los e-books se difundan y sustituyan totalmente a los de papel, así que a aprovechar los que tenemos en casa.

    Un saludo

    ResponderEliminar
  2. Exactamente, abrir un libro es incomparable. Te lo dice alguien que creció entre los libros de su abuela, libros de todos los tipos, desde los que daba el régimen de Odría , hasta libros clásicos, incluídos mitología,psicología,filosofía y demás.
    Justamente allí aprendí a querer a Ribeyro, al que mencionaste.
    Sin embargo, eso en lo que respecta a nuestras generaciones.
    Por lo pronto ya no nos reunimos para comentar una noticia o un libro, en un cafetín o una plaza. Lo estamos haciendo electrónicamente.
    ¿Cómo es no?

    Un saludo también, de aquí me doy una vuelta por tu blog.

    ResponderEliminar